Il giorno precedente alla cottura, mettete il capriolo a bagno in una pentola capiente con acqua e vino rosso (metà e metà) per almeno 20 ore.
Trascorse il tempo necessario togliete il capriolo, sgocciolatelo ed asciugatelo con carta assorbente.
Fate a pezzi e mettetelo al fuoco in un tegame, rilascerà i propri liquidi, dopo di che togliete il capriolo buttando via l'acqua che si è creata, anche più volte (potrebbe essere acida se avete usato l'aceto per la marinatura).
Aggiungete olio evo in un tegame capiente e metteteci un battuto con tutti gli odori elencati tra gli ingredienti e fate soffriggere fino alla loro doratura.
Aggiungete il capriolo e proseguire con la cottura fino a che anche questo non assume una bella colorazione e risulta ben rosolato.
Aggiungete successivamente un bicchiere abbondante di buon vino rosso e fatelo sfumare per qualche minuto.
Allungate il pomodoro concentrato con del brodo tiepido ed aggiungetelo alla carne che sta cuocendo. Aggiungere sale, pepe e peperoncino al gusto.
Proseguite la cottura a fuoco lento per circa 5/6 ore, aggiungendo di tanto in tanto del brodo per mantenere umida la carne.
Assaggiate di tanto in tanto e valutate la morbidezza della carne. Trascorso il tempo necessario servite, se volete con pasta fresca (per esempio fettuccine) o polenta per avere un piatto unico.